.... das schwarze Plastikteil bekommt man herunter. Wenn man die Schwungmasse und die Schnecke abnimmt, kann man auch einen anderen Glocki von Märklin aus der Epoche verwenden, beispielsweise von den MaKs. Die Motoren stammen von Schweizer Hersteller Escap.
Alternativ müßte aber auch der einfachere 5- Poler des späteren Modells passen, denn der Lokrahmen wurde nicht geändert.
Für die 22834 gibt es noch das "Zubehörset Motor", Position 10 in der Zeichnung: E189900. Der kostet auch nur 1/4 von dem Escap- Motor
Das müßte in die Lok passen. Ich habe beide Varianten auf Express umgestrickt:
Das Bild bitte herunterladen - links die Version mit Escap- Motor, rechts die neuere = absolut gleich
Ich hoffe, es hilft Dir weiter, Ecki. Jedenfalls ist das wohl die preiswerteste Reparaturvariante. Mit dem Simpelmotor fährt die Lok nicht schlechter
VG
Heiko