Hallo Thomas,
erst mal zu dem, was in dem besagten Buch steht; dort wird vorgeschlagen, 2mm Gewinde in das Nachgussteil zu schneiden, die Pertinaxplatte ggf. anzukleben (falls sie nicht plan ist) und die Schraubenköpfe (wegen der Optik) abzufeilen, damit es wie genietet aussieht.
Nun zu der Frage nach dem Buch selbst: sieh am besten mal bei
http://www.tischeisenbahn.de/Buecher nach. Allerdings wirst Du enttäuscht werden, falls Du nach einem Buch mit Bastelanleitungen suchst. Da geht es eher um die Anfänge des Trix Express, mit vielen Bildern und einem geschichtlichen Abriss des Vorkriegsprogamms. Die Technik wird zwar beschrieben, aber das Basteln selbst nimmt einen eher kleineren Teil ein. Hauptsächlich geht es da um die Restauration eines 20/58 und das kannst Du höchstens auf die B-Fahrwerke übertragen. Es ist auch nicht so detailliert, wie ich glaube, daß Du es für Deine 20/59 Probleme bräuchtest. Das Kapitel über den 20/58 findest Du auch im Netz, unter
http://www.tischeisenbahn.de/Trix/te_2058.htm
schau doch einfach mal nach. Du warst im ersten Beitrag schon beim richtigen host.
Wenn Du noch andere Trix-Lektüre suchst, wirst Du hier:
http://www.grinsen.de/trix/buch/lit_pic1.htm und hier:
http://www.grinsen.de/trix/buch/div_pic1.htm eine ziemlich ausführliche Liste finden.
Grüße
Ralf