Wenn Du selbst mit der Bahn gefahren bist, wird Dir aufgefallen sein, daß die Bahn von Durango nach Silverton auf Schmalspurgleisen fährt. Die Spurweite ist 3 Fuß = 914 mm. Es gibt korrekt umgesetzte Modelle im Maßstab 1: 87. Die Spurweite wird H0n3 bezeichnet. Die genau nach den Vorbildern gefetigten Modelle sind aber auch nicht billig. Wegen der falschen Spurweite lassen sich die Modelle nicht auf H0-Gleisen einsetzen.
Das, was da im Gift-Shop von durangotrain.com als Modell verkauft wird, ...
http://www.durangotrain.com/store/ModelTrains.htm
... ist "Gift" für eine Modelleisenbahn. Dort wird dem ahnungslosen Kunden eine H0-Bahn "These operating HO Gauge models …. " als Schmalspurbahn "HO Scale Narrow Gauge ..." angedreht. Angeboten wird eine "Mikado"-Dampflok, die dem zur Zeit bei Ebay zum Schleuderpreis von knapp 140,- Euro angebotenen Trix-Modell der "USRA - Light Mikado" weitgehend entspricht. Bis auf die Radsatzanordnung hat das im Gift-Shop angebotene Modell keine Gemeinsamkeit mit den Loks, die auf der Bahn eingesetzt werden.
Die Marke, die Du meinst, heißt Con-Cor. Zur Zeit bietet diese Firma (die nicht selbst produziert) fast nur Einmalserien an. Con-Cor hat sich als Anbieter von Dampfloks bisher wenig bis gar nicht hervorgetan. Ich bezweifle, daß die im Gift-Shop angebotene Lok von Con-Cor ist. Die abgebildete Lok ähnelt aber sehr stark dieser Mehano-Lok:
http://www.mehano.si/img/managed/319_79d46055a28d70494f7bca54dd6b85f3_b.jpg
Gelegentlich wird die Mehano "Mikado" auch auf deutschen Modellbahnbörsen und bei Ebay (in den USA für wenig Geld) angeboten. Nun kann man natürlich nicht jede Lok auf einer Modellbahnbörse aus der Verpackung nehmen, nur um sie auf Umbaumöglichkeiten auf das Trix Express-System zu untersuchen. Daher wird Dir kaum einer einen konkreten Rat geben können.
Da wirst Du schon selbst mal auf den Modellbahnbörsen auf Jagd gehen und Dir die Lok selbst ansehen müssen. Da du aus dem norddeutschen Raum stammst: dort ist auf den größeren Börsen regelmäßig ein Händler mit dem ganzen Mehano-Programm vertreten. Er wird Dir die Mehano - Mikado sicherlich zeigen können.
Wenn ich mich recht erinnere, zählt diese Mehano-Lok zu den preiswerteren Modellen, die einen Rahmen aus Kunststoff haben. Um Platz für die für das Trix Express-System benötigten Spurkränze zu schaffen, muß Du die Lok komplett zerlegen und den Rahmen schmäler machen. Ist der aber aus Kunststoff, dürfte er nachher kaum noch ausreichende Stabilität haben.
